Magdalena Arias Vásquez es escritora bilingüe y traductora. 

​

Su escritura ha sido publicada en AGNI, Poetry Northwest, la Antología V del Festival Internacional del Libro de Nueva York (FILNYC), entre otros medios. Ha recibido becas y premios de organizaciones como PEN America, Brooklyn Poets, AWP, entre otros. 

​

Ha traducido una variedad de textos literarios para Revista Anfibia (Argentina), Asymptote Journal, y The Common. Fue finalista de una beca del American Literary Translators Association (ALTA). Nació y se crió en la Ciudad de Panamá pero ha vivido en varios lugares. Actualmente cursa una maestría en la Universidad de Cambridge, donde estudia literatura, entre otras cosas.